Review Detail

9.9 17 10
FanFix June 04, 2021 4527
(Updated: July 08, 2021)
Overall rating
Audio/Video Quality
Audio Editing
Visual Editing
For me the question was not whether this edit would replace the theatrical cut for me, because that was already achieved by Bionic Bob's "The Shadow Strikes!" many years ago. The question was if this would be able to replace Bob's version. And the verdict is: it ultimately doesn't, but comes real close to doing so, and in any case stands proudly next to it.

On one hand, this has the advantage to being HD (which is both a blessing and a curse, given how terribly fake some of the backdrops look in hi-res), but on the other I tend to agree more with Bob's cuts, particularly the exchange about the tie. Yes, I know it was personal preference to keep it, and I get the intentions behind it (the old radio show inserted product placement this way), but for me it feels incredibly out of place. A good idea for me would have been keeping Khan asking about the tie, as it fits nicely with the "Nice tie" in a later scene (showing that Khan is loving modern American fashions just as he loved American bourbon), but then cutting to Lamont calling him a barbarian, without playing along. But again, personal preference is always respectable.

On the other hand, I absolutely LOVED the way the opening scenes were inserted as flashbacks. That was brilliantly executed (this did beat Bob in this aspect). I also appreciated the pulp covers in the new credits sequence, even if I would have wished for a few small tweaks. For instance, have the background fade to black under the title exactly when the music theme's strongest part kicks in and not slightly after, to give it more force. Incidentally, while I like the music Bob used for his opening, Goldsmith's awesome main theme (aka The Poppy Fields) is always welcome back.

UPDATE: After my original review, lapis molari went back and straightened out the technical issues I originally pointed out for a version 2 that's already uploaded. Except for the fact that the 1930s Universal logos remain pixelated due to a lower quality source, but that's very minor. The new version of the problematic "Next time you get to be on top" works much better, and of course gone is the flash frame. Now what was a very good edit already, turns into an excellent one. Highly recommended for every fan of pulp-style narratives.

And a big thank you for including subtitles! Since English is not my first language, having subs always makes things a lot easier for me.
Owner's reply July 15, 2021

Version 2 is ready with two improvements:
- removed loose frame in water tank (how embarrassing!), and
- trimmed the shot of the muted line "Next time you get to be on top" down to only 24 frames.

Report this review Was this review helpful? 1 0


Already have an account? or Create an account