May 16, 2018
After some minutes in, there are some subtly noticeable transitions but nothing remotely jarring.
AV quality is excellent and favors some gorgeous shots and setpieces.
I'm only deducting more on enjoyment because of the movie itself. I can't believe Willie could ever be more annoying than this.
Or that the whole film is pure slapstick (I hope that is the case anyway, there's no other excuse for Indy punching a clueless waitress in the face).
But I'm mostly grateful and impressed by the subtitles. It makes a world of difference for me as a non-native speaker, and seeing that it's not a common sight with fanedits, I want to praise this extra mile of lapis molari's editing standards.
By all means, a definitive improvement over the original.