Review Detail
9.2 16 10
Overall rating
9.6
Audio/Video Quality
10.0
Audio Editing
9.0
Visual Editing
10.0
Narrative
9.0
Enjoyment
10.0
I quickly realized what I was in for with this edit after the first subtitle appears on the screen. It set the tone. This edit is flat out funny. Now that's no guarantee that everyone will like it. People have different senses of humor etc. But there are some genius moments in this edit. I found myself laughing out loud on several occasions. Props to ssj for some clever "phonetic translations" of the spoken words in a few spots in the movie. And there were some great subtitles for some of the written stuff as well.
This edit is not simply a series on one liners either, not just a case of "hmmm let me make all the subtitles funny". That would have been too easy and would have resulted in a far inferior edit IMO. ssj weaves a coherent (and very entertaining) plot
So if it's been awhile since you've watched Crouching Tiger Hidden Dragon or your tired of seeing it in its theatrical form, I say to you:
Grab some goat cheese and boozemilk. Seat thy ass! And watch this edit.
This edit is not simply a series on one liners either, not just a case of "hmmm let me make all the subtitles funny". That would have been too easy and would have resulted in a far inferior edit IMO. ssj weaves a coherent (and very entertaining) plot
So if it's been awhile since you've watched Crouching Tiger Hidden Dragon or your tired of seeing it in its theatrical form, I say to you:
Grab some goat cheese and boozemilk. Seat thy ass! And watch this edit.
G